Riesgo en Alaska

Las compañías pelean por hacerse con el poder entre la remota y desolada naturaleza de Alaska. En su camino se interponen avalanchas, lugares de difícil acceso y el riesgo permanente de electrocutarse.

ALB lucha por hacer su trabajo más grande de la temporada fuera de la tierra, mientras que dos de los mejores linieros luchan entre sí; a EPC le preocupa la quiebra con el trabajo Kodiak; CITY tiene un plan de explosivo para Thompson Pass.

Desesperado ante la falta de trabajo, Bam Bam envía a su grupo a un aislado pueblo en mitad de la tundra, donde encuentran una carretera helada cuyo peligro es mortal.

Sparks vuela junto a un veterano y un recién llegado; City Electric pierde su equipamiento en un río helado; EPC prueba un nuevo invento en Kodiak.

Las tres empresas compiten por un mismo trabajo, pero sólo uno va a ganar la candidatura.

Una lesión desastrosa conmociona al equipo de City Electric; ALB navega una intrincada red de cables con corriente para impulsar su trabajo hasta su finalización.