Pure Evil

Parodi finds Quaranta at the swimming pool with another quotation written in blood across the wall. He follows a lead to meet with head counterfeiter The Artist, but what he encounters is far more horrific.

The team identifies a licence plate reflected in a window in one of the crime scene photos. This leads to the brothel described by Amalia, but all they find is another message and a homemade bomb.

A case of mistaken identity puts the hunt for the rapist in jeopardy. As the team discover the truth regarding Funes’ suicide, Malena attracts unwanted attention from Diego.

Malena Sanz reveals she has met Amalia, a woman with a sect tattoo claiming to have escaped white slavery. Attorney Diana Quaranta asks Parodi's team to verify the suicide of alleged slave boss Funes.

When Diego confesses everything to Malena, things take a dark turn and Lydia is brought in by Diego to cover-up the subsequent bloodbath. Discovering the crime scene, Parodi suspects that the missing Malena is an undercover member of the sect.

When a patient of Marcos Setton, Parodi's psychologist, jumps from a balcony, Setton receives a cryptic note from a messenger paid off with forged money. The team get a shock at Funes's grave.