La calle del Zoológico 64

Un jovencito y testarudo Nelson se niega a darse por vencido en el juego del Umpa Jumpa hasta que los otros animales le enseñan a transigir.

Kevin intenta ser grosero a la hora de ayudar a su nuevo amigo Victor, pero fracasando en el intento se da cuenta que es mejor ser uno mismo.

Joey no puede saltar! Hasta que Ribit la rana le regala un par de botas especiales para saltar para aumentar su confianza y le ayuda a ganar el Junior Jump.

Snowbert, un solitario Oso Polar, se hace amigo de Sidney la foca sólo para volverla a perder cuando llega el invierno, pero en Primavera el hielo se funde.

Henrietta huye de su casa cuando los otros Hipopótamos se ríen de ella. Hace nuevos amigos y tiene algunas aventuras antes de regresar a casa como la Princesa Hipopótamo.

Giggles y Tickles siempre quieren reir la última carcajada hasta que un día los animales les devuelven la jugada – con la ayuda de la Hiena Sonriente.