The First

En el día del lanzamiento, la directora general de Vista, Laz Ingram, y la tripulación de la Providence esperan la cuenta atrás de la primera misión tripulada a Marte. El excomandante de la misión, Tom Hagerty, lo ve desde casa. Tras un día intenso, recibe una visita inesperada.

Con la misión en peligro de cierre, el equipo de Vista viaja a Washington para testificar ante el Congreso. La familia Castillo prosigue su demanda contra Vista. Tom y su hija Denise trabajan para reparar su relación.

Kayla y Tom se encuentran ante una difícil decisión. Surge un problema con el vehículo de ascenso a Marte que puede poner en peligro la seguridad de la tripulación. Aiko organiza una cena para celebrar el aniversario de boda de Sadie y Ollie.

El matrimonio de Sadie y Ollie se pone a prueba. Laz trabaja con los ingenieros mientras aumenta la presión para encontrar una solución a la avería del MAV. Tom y Ellen estrechan sus lazos.

Denise se enfrenta a su turbulenta educación mientras pinta un retrato de su difunta madre, revisando toda una vida de alegrías y traumas.

Laz intenta persuadir a un influyente periodista que se muestra crítico ante el programa a Marte. Aiko y Eitan prueban una solución para los problemas del VAM. Un incidente con Denise fuerza a Tom a replantearse sus prioridades.