The Long Road Home

Mientras las tropas estadounidenses recién llegadas se están preparando para su primer despliegue durante la guerra en la ciudad de Sáder, Bagdad, un pelotón liderado por el teniente Shane Aguero es emboscado durante una misión rutinaria de apoyo al saneamiento en los barrios marginales de la ciudad.

Todavía bajo fuego, el teniente Shane Aguero y su pelotón se refugian en una casa iraquí y establecen posiciones defensivas. En Camp War Eagle, Volesky y Denomy lanzan una misión de rescate para reconquistar la ciudad y liberar a sus hombres antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, los rumores de un ataque en la ciudad de Sáder comienzan a circular en Fort Hood y se produce una tragedia que amenaza con destruir al pelotón.

El coraje de Denomy se pone a prueba cuando lidera el primer rescate en la ciudad de Sáder bajo un fuego intenso. Volesky lanza el segundo convoy. Ambos sufren muchas bajas, mientras Aguero y sus hombres luchan por mantener su posición en la casa iraquí. Mientras tanto, en Fort Hood, Gina Denomy enfrenta sus propios desafíos como una de las nuevas líderes del Grupo de Preparación Familiar y madre de un niño recién nacido.

Miltenberger y sus hombres quedan varados en la ciudad bajo condiciones cada vez más peligrosas a medida que cae la noche. Denomy y Volesky se reagrupan para otro intento de rescate mientras Aguero y sus hombres se preparan para el contacto. La noticia de la emboscada llega a la familia Miltenberger en Estados Unidos. LeAnn y Gina intentan tranquilizar a las familias angustiadas.

Se revela el turbulento pasado del intérprete Jassim al-Lani y se pone a prueba su lealtad. La tensión aumenta en la casa del callejón cuando los insurgentes cambian de táctica y obligan a Aguero a tomar una decisión que marcará a su pelotón para siempre. De vuelta en Fort Hood, LeAnn y Gina se enteran del aumento de bajas y se preparan para lo peor.

Tomas Young descubre la realidad de la guerra cuando la tropa de Miltenberger es atacada. Las bajas aumentan atrás en el camión de carga, mientras Denomy intenta una vez más rescatar al pelotón varado. Los hombres de Aguero lidian con la destrucción. Para Young, este momento marca el comienzo de una lucha para toda la vida, con consecuencias de gran alcance, a través de la cual tocará innumerables vidas.