El tatuador de Auschwitz

Lali, superviviente del Holocausto, recuerda cómo tatuó al amor de su vida en un campo de concentración.

Lali contacta con Gita a través de un trato con un guardia, lo que pone en riesgo la seguridad de ambos.

Lali hace un trato desmedido para conseguir medicinas para Gita, sin importarle las consecuencias.

Gita suplica la ayuda de Cilka para librar a Lali del castigo, pero no es consciente del coste de su petición.

Separados, Gita soporta la marcha hacia la muerte mientras Lali es capturado por soldados rusos.

Sin saber si está viva o muerta, Lali huye a Bratislava en busca de Gita.