Seres del Mañana

Stephen cuestiona su cordura cuando comienza a escuchar voces y despierta en lugares poco comunes; una voz en la cabeza de Stephen lo lleva a una raza genéticamente avanzada conocida como los chicos del mañana.

Stephen busca ayuda cuando Ultra intenta penetrar en su cerebro; se descubren los malévolos motivos de Ultra, y John quiere que Stephen haga de espía.

Stephen descubre que un compañero de clase está en peligro; afloran los sentimientos de Carla en relación con su traumático pasado; John le pide a Stephen que se infiltre.

Reaparece, tras varios años oculto, el Ultra más buscado, el despiadado asesino Killian McCrane. Stephen pide ayuda a John para localizarlo ; la madre de Stephen se convierte en sospechosa.

El misterioso jefe de Jedikiah insiste en encontrarse con él; Stephan pide a John que le proteja; la Gente del Mañana quiere asistir a una fiesta, pero John y Cara se oponen; Stephan falta a la promesa que hizo de acompañar a Ashley.

Cuando Stephen y Russell salen para una noche de diversión, se encuentran con un potencial de nuevos reclutas para "Tomorrow People"; un sorprendente secreto podría arruinar la carrera de Jedikiah.