Valor

Cuando una misión secreta en Somalía sale mal, solo Nora y Gallo vuelven a los EE. UU.; se descubre que el compañero faltante, Jimmy, fue capturado por terroristas; Nora y Gallo quieren rescatarlo.

Nora y Gallo buscan más información sobre un fugitivo de Somalía; se lleva a cabo una misión de demostración para la madre de Ian, una figura pública con mucho poder; Jess intenta superar sus sentimientos.

Gallo sigue manteniendo a Nora a distancia; Nora comienza a confiar cada vez más en los vicios para calmar sus nervios; Ian y el oficial de la CIA Thea trabajan juntos para descubrir el siguiente paso en la misión de rescate.

Los Shadow Raiders se preparan para la siguiente fase de su misión. Nora tiene problemas personales. Thea, la agente de la CIA, se involucra cada vez más en la misión. Gallo se da cuenta de que su relación con Anna está en peligro.

Durante un nuevo plan, el equipo debe separarse y Gabe se expone al peligro por el bien de la misión.

Nora se prepara para demostrar su valía ante Gallo y se plantea confesar la verdad a Ian. Los actos de Jimmy y Crank conllevan consecuencias devastadoras. Jess reflexiona sobre si debería ella tomar el control de la situación.