Chip y Dale al rescate
Dale se las arregla solo
T1 E7:
Tras una visita a la Tierra, los extraterrestres Bric, Brac y Dtz, tienen que partir, pero Dtz consigue quedarse. Dale lo conoce y lo persuade para que adopte su forma y haga sus quehaceres. Bric y Brac exigen el regreso de Dtz, pero reciben a Dale en su lugar. Al ver sus hábitos terrestres, deciden congelarlo y llevarlo a una rehabilitación. Dale se escapa para luego demostrar su identidad.