La lista es la vida

T2 E3: Kyle se da cuenta de que es prácticamente imposible volver a su antigua vida, ya que Tom Foss lo acosa para trabajar en sus nuevas habilidades y él está deprimido por saber que, en parte, fue su culpa que Lori y Declan terminaran. Ahora que el jefe de Madacorp, Ballantine, sabe de la existencia de Kyle, tiene una nueva misión para Emily y XX: Traer de regreso a Kyle a toda costa. Programada para creer que es la hermana adolescente de Emily, Jessi, las dos irrumpirán en el mundo de Kyle y de los Trager.