Rosa prehistórico/rema, rema y sigue adelante/vengan a la playa, el agua está ro

T1 E6: Un cavernícola y la Pantera trabajan juntos para empujar una piedra enorme. El inspector y Deux-Deux son asignados para atrapar a contrabandistas de perlas. La Pantera decide pasar un relajante día de verano en Playa Bíceps y trae muchos flotadores.