Terminando y rompiéndolo

T1 E9: Michael y Janet están preocupados ya que Michael Jr. pasa mucho tiempo en el baño, haciendo lo que los adolescentes hacen. Janet le pide a Michael que hable con su hijo sobre la moderación, pero cuando ese músculo en particular sufre un espasmo, Michael Jr. aprende por sí mismo los peligros de la excesiva "satisfacción propia". Michael enfurece a Claire cuando este le "roba" a su novio, usando un nuevo videojuego como carnada.