T1, E2: Gamache se da cuenta de que la clave para resolver el asesinato de CC está en su pasado enigmático. Al descubrir que una persona del pueblo ocultó cierta información, puede resolver el caso. Mientras, la alegría de Gamache al avanzar en la investigación de la desaparición de Blue dura poco cuando la familia Two-Rivers rechaza sus pruebas y la angustiada Missy es empujada a un acto desesperado.