Christian Barillas

En una misión para aprender más sobre los secretos de la escritura misteriosa, Coulson es atacado por la única persona en la que puede confiar, la agente Melinda May. Mientras tanto, el resto del equipo está atrapado en una situación explosiva y Fitz es el único que puede salvarlos.

El gran día de Mitch y Cam por fin ha llegado y nada podrá arruinarlo, hasta que toda una serie de acontecimientos ponen a prueba al extraordinario organizador de bodas Pepper Saltzman. Entretanto, Jay y Gloria reciben en su casa a los Tucker; Phil se las ingenia para hacerse una intervención en el ojo antes de los festejos; y Claire asume su rol de "madrina".

El caos del día de la boda continúa cuando la fiesta entera pasa de un posible plan a otro. Los invitados empiezan a irritarse; Mitchell y Cameron se desaniman; y la pobre Claire está agotada físicamente, pero un giro inesperado llevará a que se concrete la ceremonia que todos hemos estado esperando.

Luego de una larga reunión de fin de semana con los viejos amigos animadores de Phil, Claire no pierde la oportunidad de conseguir el último asiento disponible en primera clase para el vuelo de regreso a casa, por lo que Phil deberá viajar en autobús y ambos tendrán experiencias completamente opuestas. Entretanto, Gloria fuerza a Jay para que le enseñe a Manny cómo defenderse de un bravucón de su clase de cocina, pero las cosas no salen como se esperaba y el verdadero bravucón podría ser otro. Mitch, Cameron, Pepper y toda la pandilla le organizan a Sal una reunión tardía para celebrar la llegada de su bebé y todos quedan deslumbrados por cómo la maternidad la ha cambiado, pero ¿en verdad lo ha hecho?

Mitch y Cam ayudan a Lily a superar sus inseguridades sobre usar traje de baño en una fiesta en la piscina, pero descubren las propias. Mientras tanto, ahora que la nueva pasantía de Gloria le lleva mucho tiempo, Jay se siente particularmente descuidado.