¡Noche de citas! Nueva York es a la vez un joyero y una pecera de romanticismo cuando Charles, Mabel y Oliver llevan sus relaciones al siguiente nivel. Y las citas también pueden revelar muchos secretos ocultos...
Bart comienza un romance con Jessica Lovejoy, la hija traviesa del ministro local. Bart es culpado y rechazado por el robo del dinero de las limosnas de la iglesia que cometió ella. Lisa deberá probar la inocencia de Bart y limpiar su nombre.