VUELTA EN U
Al mismo tiempo que responden a un tiroteo en una casa, el equipo SWAT encuentra a una joven que sostiene un arma para mantener a su padre encerrado en el baño. Entonces, el equipo sospecha que se trata de un abuso, pero la investigación da un giro cuando descubren que la misma arma se utilizó para matar a un periodista el día anterior. Por otro lado, Hondo visita a su madre en el hospital, donde se entera de la razón por la que su padre cancela sus planes y se prepara para irse de la ciudad.