Samantha Boscarino

Lucas le pide permiso a Corey para salir con Riley a una cita. Corey está reacio, pero acepta, siempre que Maya y Farkle los acompañen.

Mientras el equipo de NCIS investiga la causa de un accidente con fuga que causó la muerte de un oficial menor, Gibbs busca una manera de liberar a una ayudante médica del Hospital de la Marina, quien ha desempeñado dos giras médicas en Afganistán, luego de que la acusan de proporcionar ayuda médica ilegalmente a las víctimas del accidente.

Cuando el paciente de Devon que fue declarado muerto de repente revive, Conrad queda dudando del juicio de Devon y se pregunta qué pasó. Un conocido supremacista blanco queda al cuidado de Cain y Nic, y deja a los dos sin saber cómo seguir adelante. Mientras tanto, camino a una convención médica, AJ y Mina quedan varados en una ciudad rara, donde descubren información nueva sobre el Red Rock Medical.

La popularidad de Max aumenta y logra atraer a la hija de una millonaria familia hechicera.

Un joven pide ayuda a la UVE cuando sospecha que su jefe se está aprovechando de su hermana. Velasco intenta convencer a un testigo reticente para que testifique ante el tribunal.