La vida de un genio codificador de la Marina empleado por la madre de Brody, Olivia Brody, pende de un hilo después de que robaran el corazón para su trasplante. Olivia y el equipo de NCIS deberán buscar el órgano.
Antoine Batiste realiza una buena acción, el dueño de la casa sospecha que las acciones de Nelson Hidalgo no han sido del todo buenas.
Llegó el carnaval: Toni Bernette encuentra al Juez Gatling entregando órdenes judiciales. Janette Desautel busca consuelo en Emeril Lagasse.