"Melody canta en el Metro a escondidas de sus tíos Melody se entera que la madre dejó una libreta para ella. Al abrirla, inicio una mágica conexión con Layla."

El vínculo entre Melody y Layla se vuelve cada vez más fuerte. Van Vorden sigue buscando a la dueña de la voz que la impactó.

"Melody intenta contactar a Van Vorden. Franco se niega a que su hermana vuelva a tener contacto con Melody. Layla y Melody siguen comunicándose sin saberlo."

Van Vorden está cada vez más impaciente por cerrar el contrato con Melody. Melody convence a su tía de firmar el acuerdo, aunque esto enoje a Franco.