Corte Nocturna

La jueza Abby Stone sigue los pasos de su difunto padre Harry Stone al hacerse cargo del turno de noche de un juzgado de instrucción de Manhattan.

Abby insiste a Dan para que asimile su nuevo cargo de defensor público. Neil se une a la misión de Abby para mejorar la sala del juzgado y rápidamente se da cuenta de por qué no vale la pena intentarlo.

Abby comete un error en la sala del juzgado y decide ponerse firme para volver a encarrilar las cosas, pero su nuevo estilo toma a todos por sorpresa.

Dan intenta volver a aventurarse en el mundo de las citas, y Gurgs y Olivia buscan una nueva oficina.

Abby recurre a Gurgs en busca de un departamento, y Dan ayuda a Olivia a prepararse para el caso más importante de su carrera y una oportunidad de redención.

El sobrino de Gurgs y sus compañeros visitan el juzgado para un proyecto escolar y las cosas se salen de control cuando revelan su intención de parar en seco a la justicia.