Das falsche Geständnis

S1 F10: Eine Reihe von Vorfällen überzeugen Ingmar davon, dass er wieder nach Schweden ziehen sollte. Sun übernimmt sofort seinen Platz in der Agentur, doch bevor Ingmar abreisen kann, erhalten sie einen Auftrag, bei dem seine eigene Tochter in Gefahr zu sein scheint. Als alle schiefläuft, werden sie alle in ihren gefährlichsten Fall hineingezogen, der sie auch in Ingmars rätselhafte Vergangenheit führt.