Kind eines Alptraums

S3 F12: Während einer Sitzung mit Du Maurier berichtet Will, er leide an Visionen, in denen er seine eigene Familie ermordet. Du Maurier erklärt ihm, Hannibal habe drei Jahre darauf gewartet, dass Will eine Familie bekäme; nur um sie ihm jetzt wieder wegzunehmen. Später planen Will, Crawford und Bloom die Festnahme der "Zahnfee", die durch eine öffentliche Erniedrigung eingeleitet werden soll.