Robin Pearson Rose

Nachdem Meredith und Derek Shepherd zusammen ein weibliches Vergewaltigungsopfer behandeln, beobachtet sie zufällig, wie ein Baby auf der Säuglingsstation blau anläuft. Sofort kümmert Meredith sich um den kleinen Patienten, obwohl sie damit ihre eigene Kompetenzgrenze überschreitet - und das nicht zum letzten Mal an diesem Tag. Doch kaum sind Meredith und Derek Shepherd allein, lassen sie ihren Gefühlen füreinander freien Lauf.

Während Cristina und Meredith sich in der Bar unterhalten, kollabiert der Barbesitzer Joe. Gegen sein lebensbedrohliches Aneurysma kann nur eine sehr teure Operation helfen - und die kann sich Joe nicht leisten. Doch George bemüht sich, eine Finanzierungsquelle aufzutun ... Derek muss sich indes damit abfinden, dass Dr. Webber - nachdem er bereits seine Frau Addison nach Seattle geholt hat - auch noch seinen Rivalen Burke zum Interims-Chefarzt berufen hat.

Meredith hat Derek vor die Wahl gestellt - sie oder Addison. Sie wartet in der Bar auf seine Entscheidung, während sich ihre Kollegen von einer langen Schicht erholen. Da kommt eine Sondermeldung in den Nachrichten: Ganz in der Nähe hat sich ein schreckliches Zugunglück ereignet, und alle werden zum Notdienst ins Krankenhaus zurückbeordert. Meredith hat allerdings schon zu viel getrunken und versucht nun, mit einer Infusion so schnell wie möglich nüchtern zu werden.

Ein seltsamer Hautausschlag bereitet George Kopfzerbrechen. Die Diagnose: Syphilis. George fällt es nicht leicht, mit Schwester Olivia darüber zu sprechen, denn nur bei ihr kann er sich angesteckt haben. Gleichzeitig ordnet Dr. Webber einen Massentest auf seiner Station an ... Meredith überwindet sich endlich und erzählt Derek von der Krankheit ihrer Mutter. Auch Derek möchte ihr etwas offenbaren. Doch bevor er die Gelegenheit hat, steht sein Geheimnis vor ihm und Meredith.

Nach einer durchzechten Nacht holt Meredith und Cristina der Klinikalltag schnell wieder ein. Nach einem Verkehrsunfall wird eine Familie eingeliefert: Die Mutter und der Sohn haben nur leichte Blessuren, der Vater aber ist schwer verletzt und leidet zudem an einer Leberzirrhose. Er wird die OP nur überleben, wenn sein Sohn ihm einen Teil seiner Leber spendet. Doch die Entscheidung fällt dem Jungen nicht leicht, denn der Vater hat seine Frau immer wieder schwer misshandelt.