The Bridge

Sonya meets a man connected to her past; Marco discovers he is no longer safe in his own department; Frye and Adriana investigate the origins of the money house; a mysterious woman crosses into El Paso.

A bizarre killing attracts attention on both sides of the border; Frye and Adriana find more than they bargained for with their first lead; Eleanor enlists the help of a young boy.

Marco gains a new ally while discovering the true extent of Fausto's reach; a disruption at a local bank provides new intel; Charlotte and Ray discuss their future.

Sonya and Hank discover the depth of the crimes against Eva; Marco confronts an old nemesis; Frye receives a proposition from the DEA; Fausto gets his revenge.

Adriana and Fryre stumble upon something that puts their loved ones in danger; Marco lies on the record; Sonya discovers the truth behind Lisa's death.

Sonya visits a stranger from her past; Marco's tainted history is unearthed; Frye takes a step too far; Eleanor's loyalties are tested; a move is made to apprehend Fausto.