Attachment Issues

S3 E6: A woman is found dead at the scene of a car crash, although it's not certain what killed her; the professor finds himself unfurling memories of his own when investigating this case.