S2, E15: An investigation is launched into the death of the Milkshake Man, with the District Attorney's focus being on the sheriff's department.