Le poids des mots
Casey (Jesse Spencer) découvre qu'une nouvelle fumerie de crack dans le quartier abrite une junkie et fait son maximum pour la tirer d'affaire. Dawson (Monica Raymund) et Brett (Kara Killmer) doivent s'occuper d'un stagiaire (Will Kiley) qui va leur valoir des ennuis lorsqu'il les surprend au cours d'un appel bouleversant. Entre-temps, Severide (Taylor Kinney) reçoit une visite inattendue de son père, Benny (Treat Williams), tandis qu'Herrmann (David Eigenberg) gère des problèmes familiaux quand son fils Lee Henry (David VonKampen) a des problèmes à l'école.