Jornada nas Estrelas VI - A Terra Desconhecida

O capitão James Kirk e a tripulação da USS Enterprise estão transportando Gorkon, o chanceler de Klingon, para a Terra para negociar um tratado de paz com a Federação Unida de Planetas. Durante o transporte, porém, a Enterprise parece atirar em uma nave de Klingon e Gorkon é morto na confusão subsequente. Kirk e o médico da espaçonave, Leonard McCoy, são presos por assassinato e Spock precisa descobrir quem está por trás do ataque e salvar as negociações.