Data Estelar: 46125.3; Montgomery "Scotty" Scott é descoberto suspenso em um transportador 75 anos após seu desaparecimento e, depois de rematerializado pela tripulação, tem dificuldades para se adaptar à nova realidade.
Mac e amigos estão em busca de um tesouro escondido num vagão da estação; Convidados Rich Little, Wendy O. Williams.
