Jane e sua equipe investigam a morte de um vendedor que estava muito doente; Cho deve enfrentar seus medos.
Booth e Brennan tentam chegar a alguma conclusão sobre o caso de restos humanos que foram encontrados em um saco de lixo. Enquanto isso, durante uma visita à cidade, o pai de Angela busca vingança contra Jack Hodgins.
Novos pacientes no Instituto C.U.R.E. levam Dean Munsch e Chanel a iniciarem nova unidade. Hester descobre maneira para entrar na equipe do hospital. Enfermeira Hoffel inicia vingança.