Uma menina tirada de sua mãe na fronteira acaba em um esquema de tráfico sexual em Nova York.
Um homem abre fogo contra um carro de patrulha e machuca Roman. Sem arma encontrada no local, Burgess enfrenta a acusação de que atirou em uma pessoa desarmada. O homem que mandou Voight para a prisão defende Burgess.
A investigação do assassinato de uma corredora é impedida por uma igreja, que oferece santuário para os principais suspeitos do crime; Rixton se vê em uma complicação decorrente de uma mentira.
A Inteligência descobre um surpreendente grupo de suspeitos em uma série de assaltos a bancos.
A Inteligência reabre um caso quando um pai em luto busca vingar o assassinato de sua filha.
