O assassinato encomendado de uma adolescente faz com que a equipe procure o motivo da morte para descobrir o assassino.
Thompson envia Peggy para Nova York, onde ela recebe a ajuda de Howard Stark, mas a sua busca pela verdade sobre a Matéria Zero a coloca em rota de colisão com seus superiores - tudo isso em meio a uma estranha conspiração.