Alex descobre que sua loja favorita está tendo uma super promoção, mas Jerry não a deixa ir.
Liam pede a Rayna que fuja com ele e termine seu CD, e Deacon tem uma reação inesperada; Scarlett tenta convencer Rayna a contratar Gunnar também; Jolene questiona a lealdade de Dante; Teddy confronta Peggy a respeito dos vazamentos de notícias.