Hotel Hazbin

Charlie recebe a oportunidade de apresentar sua ideia de usar o Hotel Hazbin para reabilitar os pecadores e enviá-los ao Paraíso; Vaggie precisa da ajuda dos outros residentes para gravar um comercial que ajude a promover o hotel.

O Demônio do Rádio, faz sua primeira aparição depois de anos e Velvette, Vox e Valentino são os primeiros a notar e os primeiros a atacar; Angel Dust tem problemas para aceitar o mais novo hóspede do hotel.

No Inferno, a confiança é difícil de conquistar, então Charlie insiste em dinâmicas de grupo. Enquanto os hóspedes e funcionários do hotel aprendem sobre confiança, uma informação é revelada em uma conferência de soberanos.

Angel tem dificuldade para conciliar seu tempo no trabalho e no hotel; Charlie decide que é hora de bancar o status de princesa para o chefe de Angel e ajudá-lo. Limites são ultrapassados, máscaras caem e Charlie vê que as coisas não são tão simples.

Com o prazo apertado e progresso estagnado, Charlie deve tomar a difícil decisão de pedir ajuda ao seu afastado pai; a visita inesperada de alguém do passado de Alastor causa um empecilho nos planos.

Charlie e Vaggie vão ao Paraíso para falar com quem está acima de Adão; uma reunião explosiva dá a Angel a oportunidade de mostrar o quão longe ele chegou.