Stephanie Beatriz

A mãe e a irmã de Gloria chegam para o batizado do bebê trazendo sugestões de nomes, tradições familiares e muita confusão; Phil ajuda os filhos com seus problemas; Mitchell e Cameron tentam corrigir os maus hábitos de Lily.

A família se reúne para o Dia dos Pais após viagens para o México, Nova York e o Meio-Oeste.

Claire começa a achar que Phil pode estar mais interessado em Juliana do que nela; Jay passa de desapontado para assustando quando Sonia, irmã de Gloria, torna-se um impedimento maior do que ele pensava para sua noite romântica.

Phil, Claire, Alex e Luke adoram ter os gêmeos por perto, mas cuidar deles é cansativo. No entanto, eles percebem que os bebês podem ajudá-los com algumas coisas em suas listas de tarefas e oferecem um dia de folga a Haley.

Bob e Louise estão voando alto para apresentar uma exibição exclusiva do filme "O Falcão e o Pintinho" no restaurante. Até que, por razões misteriosas, o ator principal atira uma chave inglesa na obra.