Na Corda Bamba

Em 2009, Lúcia comete um crime e deixa pontas soltas; no Brasil, Gilberto tenta demover Marília de ir para Portugal; Pipo, Alice e Gabriel encontram Lúcia com um bebê nos braços.

Lúcia e Pipo discutem e ela propõe mudarem-se para Lisboa, para não levantar suspeitas. Com Rita nos braços, ela vê o carro de Filipe estacionado e entra em pânico.

Lúcia e a família viajam para Lisboa; Sara volta à casa de Artur e admite que ela e Filipe estavam juntos; Carlos descobre uma pista sobre o desaparecimento de Filipe.

Lúcia diz a Pipo que Gaspar sabe que ele é estéril; Marília afirma que Carolina voltará com ela para o Brasil; Pipo e Lúcia recebem uma visita inesperada.

Gilberto fica petrificado ao ver o estado de Carolina; Gaspar respira com muita dificuldade e Lúcia não lhe dá o remédio; Pipo cobra uma dívida de Eva.

Sara observa a família Lobo com olhar de despedida; Octávio conta a Malvina que Sara decidiu ir atrás da filha; Lúcia deixa o avô morrer sem prestar auxílio.