Épisode 3

S1 E3: L’enquête « Simona » se complexifie. Alice et le GICCS doivent collaborer avec le sergent-détective Olivier Tanguay, ancien collègue et bête noire de Frédéric. Alice et Frédéric retrouvent la sœur et le frère de Simona dont on avait perdu la trace en compagnie d’une proche de Simona : Violetta. Celle-ci incrimine Antonin, voisin et proxénète de Simona. Au GICCS, on continue parallèlement à chercher des témoins qui auraient vu Simona à l’hôtel Gaïa le soir de l’agression alléguée.