My Roommate Is a Cat
You and I
S1 E12:
When Hiroto goes to Subaru's house, the strong winds prevent him from closing the door and Haru leaves the house to look for Subaru.