So ist es nun einmal

S2 F1: Takemichi kehrt nach dem Abschluss seiner Mission in die Gegenwart zurück und stellt fest, dass er ein Anführer der Toman geworden ist. Daraufhin wird er von ihrem Stellvertreter getäuscht und erschießt Chifuyu vor den Augen von Takemichi.