Takemichi kehrt nach dem Abschluss seiner Mission in die Gegenwart zurück und stellt fest, dass er ein Anführer der Toman geworden ist. Daraufhin wird er von ihrem Stellvertreter getäuscht und erschießt Chifuyu vor den Augen von Takemichi.
Takemichi reist erneut in die Vergangenheit und trifft den Toman-Vizeanführer der zweiten Division.
Takemichi wird von Taju Shiba, dem zehnten Anführer von Black Dragon, fast zu Tode geschlagen.
Hakkai will die Toman verlassen und sich Black Dragon anschließen, um Takemichi zu retten.
Kisaki und Hanma bieten an, Takemichi und Chifuyu bei der Rettung von Hakkai und der Zerstörung von Black Dragon behilflich zu sein.
Takemichi und Chifuyu verbünden sich vorübergehend mit Kisaki, um Hakkai zu retten und Black Dragon zu zerstören. Um seine Entschlossenheit zu demonstrieren, vertraut Chifuyu Takemichi ein Andenken an Baji an.
Yuki Shin
Takemichi Hanagaki
Azumi Waki
Hinata Tachibana
Ryōta Ōsaka
Naoto Tachibana
Yu Hayashi
Manjiro "Mikey" Sano
Tatsuhisa Suzuki
Ken "Draken" Ryūgūji
