Hara wanders around looking for Tesu, but gets involved in a bit of a misunderstanding. In this empire, being a fighter is forbidden by law!
Six months earlier, Hara confesses to Tesu about the grandmother incident. Disappointed, Tesu plans a curious training to confront his sister.
Hara and Chawka arrive in the village of Peco, where they are greeted by an old enemy: King Cactus!
Hara's powers are out of control and Chawka tries to help her. Meanwhile, the emperor turns his attention to Hara thanks to his daughter, Princess Zoi-Lah.
Hara and Tesu are reunited, and Grandma Maria's secrets come to light.
Zoi-Lah begins her attack on Hara, as the valley of Samay goes up in flames.
José Lavat
Narrator
MatÍas Latorre
Director
