04:00 Uhr - 05:00 Uhr

S6 F23: Doyle bringt Josh trotz seiner Gewissenbisse zu einem geplanten Austausch mit Phillip – in der Hoffnung, dass er dafür die Komponente erhält. Karen gefährdet ihre eigene Karriere als sie Bill bittet, Jack aus dem Arrest zu befreien. Jack und Bill können Phillip finden, allerdings wird Doyle bei dieser Aktion schwer verletzt. Nadia führt ein Gespräch mit Milos Bruder während Chloe plötzlich an Übelkeit leidet, die genau im falschen Moment auftritt.