Bagels im Pool

S7 F8: Anthony Melchiorri reist nach Rockland, Maine, der weltweiten Hummer-Hauptstadt. Über 30.000 Menschen kommen jedes Jahr, um beim "Lobster Festival" frischen Hummer aus Maine zu essen. Doch das ist nicht der einzige Grund, warum Rockland zu den coolsten Kleinstädten der USA gehört - die florierende Kunst- und Musikszene zieht jede Menge Besucher an. Hotels sind hier gut gebucht, nur das "Trade Winds Inn" in bester Lage direkt am Wasser kämpft ums Überleben. Hotelexperte Anthony will die Ursachen für den Umsatzeinbruch in Erfahrung bringen und Besitzer Bob Liberty unter die Arme greifen.