Die blaue Feder

S2 F5: Miranda und Max sollen den vermissten Vogelbeobachter Tony Ball finden. Bei der Suche nach ihm stoßen die beiden auf rabiate Umweltschützer und ein Schmugglernetz, aber die Zeit drängt: Aufgrund seiner Diabetes-Erkankung schwebt Tony Ball in Lebensgefahr.