Die Fehde

S9 F4: Boden erledigt einen Auftrag aus der Zentrale und trifft dabei auf einen ehemaligen Lieutenant, der an Demenz leidet. Als das Team der Feuerwache nach einer Explosion auf eine Baustelle gerufen wird, muss Gallo innerhalb von Sekunden eine Entscheidung treffen, um Mackey vor einer weiteren Explosion zu schützen. Cruz erklärt ihm sanft, aber bestimmt, dass das nicht bedeutet, dass er jetzt mit ihr flirten darf. Mouch lässt indessen eine alte Streich-Fehde mit einem wortspielbegeisterten Kollegen aus einer anderen Feuerwache wieder aufleben. Als eine Frau, die er gerettet hat, in die Wache kommt, um mit ihm zu flirten, erwägt Casey, sich wieder zu verabreden, um über seine Gefühle für Brett...