Die nackte Paula

S1 F2: Jetzt reicht es. Betty zieht aus. Für immer. Das nimmt sie sich zumindest vor, als sie mit dem Kopf durch die Wand, oder besser gesagt, mit dem Koffer durch die Tür stürmt, um erst einmal bei ihrer besten Freundin Carmen unterzukommen. Betty hat es satt, dass sich Mutter Jette immer in ihr Leben einmischt. Außerdem hat sie mit ihrem neuen Fall genug zu tun. Ein Mitglied der Straßengang „Blood-Hounds“ ist von einem Hochhaus gestoßen worden. Der Täter stellt sich. Sammy behauptet, die Tat begangen zu haben. Betty glaubt dem schüchternen Jungen nicht und ermittelt, dass der Täter aus den Reihen der „Blood Hounds“ selbst kam. Später taucht Robbie bei Carmen auf und bittet Betty, nachhause zu kommen. Opa Frans hat sich bei einem Kunstfälschungs-Coup verhoben, und die Familie muss an einem Strang ziehen, um die Sache wieder hinzubiegen.