Die Welt steht auf dem Kopf

S6 F6: Der Tod geht um auf Fraser's Ridge. Selbst Claire erkrankt schwer an der Ruhr-Krankheit. Obwohl die Ursache der Epidemie bekannt ist, nimmt das Misstrauen gegen ihre Heilkünste gefährliche Züge an.