Unter Beobachtung

S1 F3: Der kleine Robbie wurde im Krankenhaus gegen Krebs behandelt und wird nun von seinen Eltern Tony und Diane gepflegt. Sein Bruder Richie, das Problemkind der Familie, klaut die Medikamente aus dem verschlossenen Medikamentenkoffer. Was er damit beabsichtigt, bleibt unklar. Er läuft aber von zu Hause weg und wird später gefunden. Sein Problem war, dass sich alles um seinen Bruder dreht und er dabei zu kurz kommt. Frankie richtet das wieder.Leider wird der Diebstahl der Medikamente zunächst Frankie angelastet, die sich nicht sicher ist, ob sie den Medikamentenkoffer abgeschlossen hat oder nicht. Darum macht sie sich auf die Suche nach Richie, findet ihn in einem Baumhaus und bringt ihn nach Hause zurück. Neu in der Serie ist Matthew Seren, genannt Matt, der im Rollstuhl sitzt und die Verwaltung auf Vordermann bringen soll. Er koordiniert auch die Arbeitseinsätze und übernimmt den Telefondienst. Am Anfang der Folge setzt er sich drastisch zur Wehr, als ein fremdes Auto auf seinem Behindertenparkplatz parkt. Er schmiert ein großes "No" auf die Motorhaube und zwar mit Mayonnaise.Andy ist der Krankenpfleger für Kelly, die sich in der Regenerationsphase befindet. Was ihrem Ehemann Dan aber nicht so gut gefällt, da sie offensichtlich aufblüht, wenn Andy im Haus ist. Dies wird später zum Problem thematisiert und von Frankie dahingehend gelöst, dass sie Mary seine Aufgaben überträgt. Frankie wird von Dr. Evans suspendiert, weil immer noch der Tatvorwurf der Sterbehilfe im Raum steht. Zusammen mit den gestohlenen Medikamenten bleibt Dr. Evans keine andere Möglichkeit.