Senpai, This Can't be Love!
Episode 5
S1 F5:
Kaneda overhears Benjamin's accusations about Yanase's work while Yanase and Benjamin are at a bar, and Kaneda decides to confront him about it...