Glücksspiel

S3 F3: Murtaugh und Cole versuchen, einer Bande das Handwerk zu legen, die Lotteriegewinner betrügt. Natalie erlaubt indes Cole, einen Tag mit seiner Tochter zu verbringen, doch der Vater-Tochter-Tag verläuft anders als geplant. Roger, der sein 30-jähriges Dienstjubiläum bei der Polizei feiern kann, muss sich indes mit seinem Schwiegervater herumplagen, einem Richter im Ruhestand, der zu Besuch ist.